Letter from Russia

The following letter arrived in my email from Russia.  Here is the machine-translated version, and below that is the original Russian version.
—BF

I’m Ilya Vladimirovich Konnov, 09/18/1980, that on the territory of the Federal Penitentiary Service in the Sverdlovsk region in the colony No. 53 illegal acts occur, namely:

I want to inform the following that convicted Sergeyev Artemy Mikhailovich (commandant of the residential zone) serving his sentence in correctional colony No. 53 of Verkhoturye, Sverdlovsk region, and convicted Martynov Grigory Olegovich (manager of the detachment) serving his sentence in the same colony entered into a criminal conspiracy with operatives Dmitry Kudirovym Vladimirov and Justice Maxim Valeryevich, who provide all kinds of assistance in fraudulent schemes of these convicts instead of suppressing unlawful acts, for money citizenship!

One of the episodes of this criminal group, Sergeev A.M., together with Martynov G.O., having a criminal intent for extortion against convicted Shuganov Alexander, created unbearable conditions for him to keep workers Kudymov and the Court through operas, as a result of which they threatened physical harm to Shuganov, received a money transfer from Shuganov’s sister in the amount of 245,000 rubles after they received the money, they continued to extort from him another 100? 000r after which the sister Shuganova appealed to the GUFSIN in the Sverdlovsk region with a statement.

On December 25, 2019, the task force arrived at IK No. 53 to conduct an audit.  During the audit, the facts of receipt of funds by Sergeyev and Martynov were confirmed.  Further, inspectors from the GUFSIN asked Shuganov’s sister not to write further to Moscow, promising to transfer Shuganov to SG2 in the Sverdlovsk Region, explaining his decision so as not to spoil the statistics before the new year.  Further, to divert Sergeyev’s eyes, they put him in a punishment cell for 7 days, after which he embroidered and continued to extort money from the convicts.

The second episode of extortion consists in extorting from a convict Ulomsky 200? 000 tr. but that would not work as janitors in the colony, where Martynov regularly humiliates and beat him.  There is a confident opinion that the administration of EC No. 53 actively covers the actions of Sergeyev and Martynov, because no one was punished.  Also, Sergeyev and Martynov have cell phones with Internet access that it is reliably known that they use them to carry out fraudulent schemes under the pretext of bank employees to transfer money from strangers.

One of the episodes was controlled by General Fedorov Alexander Ivanovich from the Federal Penitentiary Service in the Sverdlovsk Region, but the leadership of IK53 deliberately hides what is happening in the colony, receiving money for this from the prisoners through Sergeyev and Martynov.  On the basis of the above, I ask you to instruct a comprehensive audit of IK№53, to prosecute Sergeyev, Martynov, and the colony’s employees who committed and covered these crimes, to conduct an audit of the IFRS (Polygraph) against all these persons for reliable information and confirmation of these facts.

A copy of this appeal will be sent to the Presidential Administration, the Ministry of Internal Affairs, the FSB, the Federal Penitentiary Service of Russia, the Prosecutor General’s Office and the Media, for an objective and comprehensive investigation.

I ask to provide the answer to e-mail konnov80@protonmail.com

Digital Signature: I47SUhZqnCu398WmSdIjisAEv7VXY9sXFtCGoYS5nnQoCbuvEpeauovP4HJu5SG3LQPe

Я Коннов Илья Владимирович 18.09.1980 что на территории УФСИН По Свердловской области в колонии №53 происходят противоправные действя а именно:

Хочу сообщить следующие что осужденный Сергеев Артемий Михайлович (комендант жилой зоны) отбывающий наказание в исправительной колонии №53 г. Верхотурье Свердловской области и осужденный Мартыновым Григорием Олеговичем (завхоз отряда) отбывающий наказание в той же колонии вошли в преступный сговор с оперативными работниками Кудымовым Дмитрием Владимировичем и Правосудом Максимом Валерьевичем которые оказывают всяческое содействие в мошеннических схемах данных осужденных вместо пресечения противоправных действий, за денежное вознаграждение! Один из эпизодов данной преступной группы: Сергеев А.М. совместно с Мартыновым Г.О. имея преступный умысел на вымогательство в отношении осужденного Шуганова Александра создали ему невыносимые условия содержания через опер работников Кудымова и Правосуда в последствие чего угрожая физической расправой Шуганову, получили от сестры Шуганова денежный перевод в размере 245?000 рублей после того как деньги были получены они продолжали вымогать с него еще 100?000р после чего сестра Шуганова обратилась в ГУФСИН по Свердловской области с заявлением. 25 декабря 2019 в ИК №53 приехала опергруппа для проведения проверки. В ходе проверки были подтверждены факты получение денежных средств Сергеевым и Мартыновым. Далее проверяющие из ГУФСИН попросили сестру Шуганова дальше не писать в Москву обещая перевести Шуганова в ИК2 Свердловской области, объясняя свое решение что бы перед новым годом не портить статистику. Дальше для отвода глаз Сергеева посадили в ШИЗО на 7 суток после чего он вышил и продолжил заниматься вымоганием денег у осужденных. Второй эпизод вымогательства заключается в вымогательстве у осужденного Уломского 200?000 т.р. зато что бы не работать уборщиков в колонии, где его Мартынов регулярно унижает и избивает. Уверенно складывается мнение что администрация ИК №53 активно прикрывает действия Сергеева и Мартынова, потому что наказание никто не понес. Так же у Сергеева и Мартынова имеются сотовые телефоны с выходом в интернет достоверно известно, что они используют их для совершения мошеннических схем под предлогом работников банков для перевода денежных средств чужих людей. Один из эпизодов был на контроле у Генерала Федорова Александра Ивановича из ГУФСИН по Свердловской области, но руководство ИК53 намеренно скрывает происходящие в колонии получая за это деньги получены преступным путем от заключенных через Сергеева и Мартынова. На основание вышенаписанного прошу Вас поручить провести комплексную проверку ИК№53 , привлечь к уголовной ответственности по данным фактам Сергеева , Мартынова и сотрудников колонии которые допустили и покрывали эти преступления, в отношение всех указанных лиц провести проверку на ИПФО (Полиграф) на предмет получения достоверной информации и подтверждения данных фактов. Копия данного обращения будет направлена в Администрацию президента, МВД, ФСБ, ФСИН РОССИИ, Генеральную прокуратуру и в Средства массовой информации, для проведения объективного и всестороннего расследования!

Прошу ответ предоставить на электронную почту konnov80@protonmail.com

Цифровая подпись: I47SUhZqnCu398WmSdIjisAEv7VXY9sXFtCGoYS5nnQoCbuvEpeauovP4HJu5SG3LQPe